Diffusion, Not Chaotic Forcing, Controls Mixing in a Boundary-Coupled Cellular Automaton. CHF. 2026;3(2):108-116. doi:10.69882/adba.chf.2026074